[스크랩] [일본어린이신문]異なる宗教を一緒に受け入れる日本

 

めざせ！国際人：宗教編／２（その１）　異なる宗教を一緒に受け入れる日本

◇お寺（てら）と神社（じんじゃ）

　お寺（てら）と神社（じんじゃ）の違（ちが）いがわかりますか？

　お寺（てら）は、仏教（ぶっきょう）の施設（しせつ）です。仏像（ぶつぞう）があり、お坊（ぼう）さんがいます。仏教行事（ぶっきょうぎょうじ）やお葬式（そうしき）、法事（ほうじ）などでお寺（てら）に行（い）った人（ひと）もいるでしょう。

　仏教（ぶっきょう）は、インドでブッダという思想家（しそうか）が始（はじ）めた教（おし）えで、約（やく）１５００年前（ねんまえ）に日本（にっぽん）へ伝（つた）わりました。「この世（よ）を生（い）きることは苦（くる）しいことだから、あれが欲（ほ）しい、これが欲（ほ）しいという欲望（よくぼう）をなくせば苦悩（くのう）が小（ちい）さくなる」と説（と）いています。

　一方（いっぽう）、神社（じんじゃ）は、神道（しんとう）の施設（しせつ）です。

　神道（しんとう）は、日本特有（にっぽんとくゆう）の信仰（しんこう）です。仏教（ぶっきょう）はブッダの教（おし）えに基（もと）づいていますが、神道（しんとう）の神様（かみさま）はたくさんいるのが特徴（とくちょう）です。八百万（やおよろず）の神（かみ）といって、太陽（たいよう）や山（やま）、雨（あめ）、海（うみ）などあらゆる自然（しぜん）の中（なか）に神様（かみさま）が宿（やど）っていると考（かんが）えます。私（わたし）たちの亡（な）くなった祖先（そせん）も神様（かみさま）です。

　神社（じんじゃ）は、お祭（まつ）りを開（ひら）き神様（かみさま）を迎（むか）えるための施設（しせつ）として作（つく）られました。日本人（にっぽんじん）は集団（しゅうだん）で稲作（いなさく）をしていたので、作物（さくもつ）がたくさん実（みの）りますように……と祈（いの）る祭（まつ）りを開（ひら）いたのです。

　日本人（にっぽんじん）は、お寺（てら）にも神社（じんじゃ）にも行（い）きます。正月（しょうがつ）に、両方（りょうほう）で初詣（はつもう）でをする人（ひと）もいます。なぜ日本人（にっぽんじん）は、異（こと）なる宗教（しゅうきょう）を一緒（いっしょ）に受（う）け入（い）れられるのでしょう。

　日本（にっぽん）は、四季（しき）があり、気候（きこう）も穏（おだ）やかです。海（うみ）に囲（かこ）まれているため敵（てき）に襲（おそ）われにくく、農作物（のうさくぶつ）も豊（ゆた）かに取（と）れ、安心（あんしん）して暮（く）らすことができました。いつも敵（てき）を警戒（けいかい）して、食（た）べ物（もの）がなくてつらい状況（じょうきょう）なら、みんなで同（おな）じ宗教（しゅうきょう）を信（しん）じることで仲間意識（なかまいしき）を強（つよ）めたり、神様（かみさま）がいると信（しん）じることで苦（くる）しい状況（じょうきょう）を乗（の）り越（こ）えたりするのですが、日本人（にっぽんじん）には、その必要（ひつよう）がなかったようです。＝２面（めん）につづく

毎日小学生新聞　2011年9月27日

출처 : ◈ 일본길라잡이 ◈

글쓴이 : 유학길잡이★하루 원글보기

메모 :